Organisation internationale de la Francophonie

  • Lettre d’information
  • English

APPEL À MANIFESTATION D'INTÉRÊT POUR UNE FORMATION À L'INTERCOMPRÉHENSION EN LANGUES ROMANES EN 2013

L’Organisation internationale de la Francophonie promeut la diversité linguistique et culturelle et souhaite favoriser l’usage du français en relation avec les autres langues de l’espace francophone.

L’intercompréhension, « comprendre les langues des autres et se faire comprendre », constitue une approche incontournable du plurilinguisme en facilitant l’acquisition de compétences plurilingues partielles de langues proches. Ces dernières années, l’OIF a développé, en partenariat notamment avec l’Union latine et l’Agence Universitaire de la Francophonie, des formations de formateurs en intercompréhension en langues romanes dans le cadre des « Trois espaces linguistiques ».

La finalité du projet pilote 2013 sur l’intercompréhension est d’organiser une formation à l’initiation à l’intercompréhension pour des enseignants du primaire de pays membres ou observateurs de l’OIF présentant des situations intéressantes de plurilinguisme.

L’objectif poursuivi est de former des professeurs de langues secondes ou étrangères de l’enseignement primaire souhaitant améliorer leurs pratiques pédagogiques et innover en incorporant des activités d’intercompréhension.

Les résultats attendus sont que les enseignants soient capables de former à leur tour des personnes intéressées à cette pratique pédagogique. Ils seront à même de pouvoir créer dans le futur un réseau inter-établissements d’intercompréhension dans les pays concernés.

Pour la désignation des pays d’intervention et le démarrage effectif de cette initiative, les autorités compétentes des États ciblés sont invitées à faire parvenir à l’OIF une lettre manifestant leur intérêt :
- soit à accueillir la formation ;
- soit à désigner 1 ou 2 bénéficiaires de la formation organisée dans un autre pays.

La séance de formation aura lieu en octobre-novembre 2013. L’OIF prendra en charge le coût de la formation, le déplacement des intervenants et de quelques participants (dans la limite d’un par pays intéressé). Le pays d’accueil mettra à la disposition de la formation les infrastructures et pourra participer aux frais d’hébergement et de transport intérieur.

La lettre de manifestation d’intérêt doit parvenir à l’OIF le 30 avril au plus tard.


Informations et contact
Annick d’ALMEIDA-AGBOJAN
Spécialiste de programme
Direction de la Langue française et de la Diversité linguistique
Courriel : almeidaa@francophonie.org
Tél. (33) 1 44 37 32 22

Haut de page

COORDONNÉES


© 2013 Organisation internationale de la Francophonie
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts.     En savoir plus...Fermer