Organisation internationale de la Francophonie

  • Lettre d’information
  • English

LE FRANÇAIS DANS LES RELATIONS INTERNATIONALES

Pour que le français reste une langue d’influence dans les enceintes diplomatiques et sportives internationales

> COMMENT ?
• En proposant des formations certifiées aux fonctionnaires et diplomates afin de consolider leur maîtrise du français dans les enceintes diplomatiques et en cofinançant des plans annuels de formation des pays membres à travers les Initiatives francophones nationales.
• En soutenant la francophonie au sein d’établissements de formation initiale et continue, à visée régionale, en administration publique et relations internationales.
• En soutenant la formation des interprètes et des traducteurs francophones qui évolueront dans le milieu international et en organisant des événements dédiés tels que le Prix Ibn Khaldoun-Senghor de traduction en sciences humaines français-arabe.
• En missionnant un Grand Témoin de la Francophonie qui représente et promeut les intérêts de la Francophonie et les messages sur la diversité linguistique auprès du Mouvement Olympique.
• En soutenant et en animant des réseaux francophones dans les domaines de la traduction et de l’interprétation ainsi que des réseaux sportifs.
• En organisant des campagnes de sensibilisation au multilinguisme auprès des acteurs de la scène diplomatique, du sport international, des médias et du grand public.

> POUR QUI ?
• Les décideurs politiques, les diplomates et fonctionnaires nationaux et internationaux
• Les traducteurs et interprètes de conférence
• Les personnels des services de conférence, linguistiques et de communication des organisations internationales
• Les représentants du monde sportif, notamment olympique
• Les journalistes

> AVEC QUI ?
Au sein de la Francophonie
• Agence universitaire de la Francophonie (AUF)
• Université Senghor d’Alexandrie
• TV5MONDE
• Réseaux d’expertise, tels le Réseau francophone de traducteurs et interprètes de conférence (REFTIC) et le Réseau des anciens jeunes experts francophones
• Groupes d’ambassadeurs francophones

Partenariats externes
• Organisations internationales : Organisation des Nations unies (ONU), Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE)
• Organisations régionales : Union européenne (UE), Union africaine (UA), Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (ALESCO), Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO)
• Organisations sportives : Comité international Olympique (CIO), Association des comités nationaux olympiques (ACNO), Association francophone des académies olympiques (AFAO), Association francophone de comités nationaux olympiques (AFCNO), Union sportive des organisations internationales francophones (USOIF)
• Médias
• Établissements de formation initiale et continue en diplomatie et administration publique : Académie diplomatique de Vienne, Institut d’études diplomatiques d’Égypte, Institut européen d’administration publique de Maastricht, École nationale d’administration (France), etc.
• Établissements de formation de traducteurs et d’interprètes
• Instituts français
• Alliances françaises

Haut de page

COORDONNÉES


© 2013 Organisation internationale de la Francophonie
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts.     En savoir plus...Fermer