Organisation internationale de la Francophonie

  • Lettre d’information
  • English

SÉMINAIRE : « LE FRANÇAIS DES RELATIONS EUROPÉENNES ET INTERNATIONALES »

Dans le cadre du programme de l’OIF « Le français dans la diplomatie et la fonction publique », le pôle d’excellence de l’Institut Français de Vienne a organisé, du 24 au 26 juin 2013, un séminaire de formation consacré au français des relations européennes et internationales destiné aux hauts-fonctionnaires chargés de dossiers européens dans les pays membres ou observateurs n’ayant pas le français comme langue officielle.

JPEG - 139 ko

Cette formation pour public spécifique, qui a réuni pas moins de 33 participants originaires de 14 pays, a proposé des séances plénières et des ateliers de travail sur des questions européennes, animés par des experts francophones, ainsi que des exercices linguistiques sur des thématiques telles que « prendre la parole en situation formelle/informelle », « correspondre en français » ou encore « comprendre des documents émanant des institutions européennes – technique de lecture rapide ».

En 2013, ces travaux ont accueilli deux fois plus de participants qu’en 2012. Ils ont permis de renforcer les capacités de travail et de négociation en français des diplomates et fonctionnaires en charge des questions européennes et multilatérales dans les ministères, représentations permanentes et missions des Etats auprès de l’UE à Bruxelles.

JPEG - 152.8 ko

Madame Imma TOR FAUS, Directrice de la langue française et de la diversité linguistique, a clos ce séminaire en appelant les participants à utiliser leurs nouvelles compétences afin de répondre au mieux aux exigences du Vade-mecum relatif à l’usage de la langue française dans les Organisations internationales tel qu’adopté par les Etats et gouvernements de l’OIF en 2006.

VOIR AUSSI :
Actions de l’OIF en matière de formation des diplomates et des fonctionnaires
Haut de page

COORDONNÉES


© 2013 Organisation internationale de la Francophonie
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts.     En savoir plus...Fermer