Dans le cadre de son action pour le renforcement des industries culturelles et la découvrabilité, l’OIF poursuit son engagement en faveur de la mobilité des artistes et de la circulation des biens culturels. Après une première année de mise en œuvre particulièrement concluante, les résultats enregistrés en 2025 ont démontré l’impact concret de ce dispositif sur les parcours des artistes francophones et ouvert la voie à une nouvelle dynamique en 2026.
2025 : des mobilités artistiques vers de nouveaux horizons géographiques
L’année 2025 a constitué une étape majeure pour le dispositif de mobilité artistique de l’OIF. Les 23 projets soutenus ont tous été réalisés, permettant à 40 artistes issus du spectacle vivant, des arts visuels, de la littérature et du cinéma de bénéficier d’une mobilité internationale aux effets concrets : participation à des manifestations culturelles de premier plan, présentation d’œuvres à de nouveaux publics, développement de réseaux professionnels et émergence de coopérations durables.
Au-delà de ces résultats, le dispositif a favorisé des dynamiques de coopération entre des territoires aux liens culturels moins habituels. Les rapprochements entre la Roumanie et le Togo, d’une part, et entre le Liban et la Corse, d’autre part, illustrent cette ouverture à de nouveaux axes de collaboration artistique. En facilitant ces rencontres, l’OIF contribue à diversifier les échanges, à nourrir le dialogue entre des scènes artistiques différentes et à ouvrir de nouvelles perspectives de circulation des artistes et des créations.
Parmi les initiatives emblématiques figure « Les Carnets de Cluj », une résidence d’écriture collaborative réunissant l’auteur-conteur togolais Gnimdewa Atakpama et l’universitaire roumaine Bianca-Livia Bartos, de l’Université Babeș-Bolyai. Pendant cinq semaines, ils ont élaboré un ouvrage illustré mêlant carnet de voyage, dialogues et réflexions sur la transmission. Le manuscrit, désormais finalisé, a été soumis à plusieurs maisons d’édition francophones, ouvrant des perspectives concrètes de diffusion internationale.
Dans le domaine du spectacle vivant, la présentation en décembre 2025 à Bastia, en Corse, de « FāSL », dernière création de la chorégraphe libanaise Nivine Kallas, a permis la création et la diffusion d’un solo chorégraphique original, issu d’un travail approfondi sur le corps et le langage. Cette mobilité a également contribué à renforcer des partenariats artistiques entre le Liban et la Corse, ouvrant la voie à de futures collaborations. « Le soutien de l’OIF a été déterminant pour permettre à cette création de prendre toute son ampleur et d’aller à la rencontre de nouveaux publics. Après une première au Festival de Marseille, la pièce sera présentée à la Criée, à Marseille, au Théâtre de la Bastille, à Paris, ainsi qu’à la Fabrique de Théâtre, en Corse, en 2026. », souligne la chorégraphe.
La mobilité peut enfin servir à faciliter la transmission de savoirs-faires artistiques et technologiques : le cinéaste et directeur artistique suisse Pascal Montjovent est venu 12 jours en décembre 2025 à la Maison du cinéma malagasy pour former 18 jeunes techniciens-animateurs aux dernières avancées de l’IA appliquée au cinéma d’animation – un art dans lequel Madagascar excelle depuis plusieurs années. A l’issue de l’atelier, 6 courts-métrages ont été produits grâce aux outils qui y avaient été présentés.
De nouveaux projets émergent
Fort des résultats obtenus en 2025, l’OIF a poursuivi son action en lançant trois nouveaux appels à projets pour 2026. Cette nouvelle édition a permis de sélectionner 30 projets concernant 40 artistes, témoignant de l’intérêt croissant des professionnels de la culture pour les opportunités offertes en matière de circulation artistique, de coopération internationale et de visibilité des créations francophones. À noter également que 50 % des bénéficiaires étaient des femmes, confirmant l’engagement de l’OIF en faveur d’une participation équilibrée des artistes et d’un meilleur accès des créatrices aux opportunités internationales.
Les projets soutenus répondent à des objectifs variés, allant du renforcement des compétences artistiques à l’accès aux marchés culturels internationaux.
C’est notamment le cas de Sephora Monteau, scénariste originaire de Jacmel en Haïti, qui poursuivra à Paris sa formation à l’Atelier Scénario de la Fémis. Cette seconde phase de formation lui permettra d’achever l’écriture d’un scénario, de le présenter devant un jury de certification et de le défendre auprès de producteurs. Cette mobilité contribue ainsi directement à la professionnalisation d’une artiste évoluant dans un domaine encore peu structuré dans son pays d’origine.
Dans un autre registre, la mobilité dédiée à la mise en marché des productions culturelles offre des opportunités de développement commercial. Les Éditions Ganndal, basées à Conakry, et les Editions Akoma Mba, Cameroun participeront ainsi à la 42e édition du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil. Cette participation permettra la présence d’un espace « Afrique », de consolider les contacts établis avec les différents acteurs de la chaîne du livre et de renforcer les perspectives de diffusion de leurs publications. Ces exemples montrent la complémentarité des mobilités soutenues : elles contribuent à la professionnalisation des artistes et des professionnels, tout en leur ouvrant l’accès à des réseaux et à des marchés culturels internationaux.
La mobilité, un levier de visibilité pour les artistes francophones
Au-delà de l’accompagnement des parcours individuels, les mobilités artistiques participent à faire émerger et à faire connaître les œuvres francophones auprès du public et des professionnels de la scène internationale. C’est dans cette perspective que le plasticien togolais Daté Kodjo Amouzou présentera à Dakar, dans le cadre du programme Off de la 16e Biennale de l’art africain contemporain de Dakar (Dak’Art 2026), l’exposition « Jusqu’à ce que la scène ne brûle ». Réunissant plus de 70 œuvres (peintures, dessins, sculptures et installations) de six plasticiens du Togo, du Sénégal, du Nigéria et d’Afrique du Sud, ce projet interroge les liens entre le vivant, les mutations environnementales et les transformations technologiques contemporaines. Présentée dans l’un des principaux rendez-vous de l’art contemporain en Afrique, l’exposition collective bénéficiera d’une visibilité remarquable auprès du grand public, des institutions culturelles et des acteurs du secteur.
Cette participation illustre la manière dont la mobilité artistique soutenue par l’OIF favorise également la diffusion des œuvres, des savoir-faire et des imaginaires francophones à l’échelle internationale.
En faisant le choix de soutenir la mobilité des artistes, l’OIF contribue aux objectifs de la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles dont elle a été un des pionniers majeurs. Car soutenir la mobilité des artistes c’est favoriser un échange de biens et services culturels et contribuer à l’accès à la culture.