Les participants ont critiqué et amendé le document de base préparé par une équipe d'experts nigérien. Aux termes des travaux, le Niger dispose désormais d'un document de stratégie accepté par les principaux acteurs du secteur de l'audiovisuel. Un décret pris en conseil des ministres permettra de le faire avaliser par le gouvernement avant sa mise œuvre concrète. Cet atelier était organisé par le ministère nigérien de la Communication et des Nouvelles technologies de l'information, avec le soutien de l'OIF.