Je m’appelle Roxana Gabriela Vlad et j’habite à proximité de la ville d’Arad, dans l’Ouest de la Roumanie. J’ai 49 ans et j’enseigne le français langue étrangère depuis 27 ans. Je ne suis pas née dans une famille francophone mais vers l’âge de 10 ans, j’ai été séduite par la musicalité de la langue française. Plus tard, la passion que mes professeurs ont su me transmettre a orienté mon parcours professionnel. C’est ainsi que le français est devenu mon métier, mais aussi une part importante de mon histoire personnelle. 

Au fil des années, les formations et les collaborations ont enrichi mon parcours et nourri mon désir de formation continue. Elles ont renforcé ma conviction qu’enseigner le français, c’est aussi apprendre à rencontrer l’autre, à comprendre les différences et à dialoguer. 

J’aimerais aujourd’hui aller encore plus loin dans cette découverte en voyageant davantage dans les pays francophones, pour vivre la Francophonie chez elle, rencontrer ses cultures et entendre le français dans toute la diversité de ses voix et de ses réalités. Pour moi, une langue devient véritablement vivante lorsqu’elle nous permet d’aller vers l’autre. 

C’est dans cet esprit qu’en tant que responsable du bureau local d’Arad de l’Association roumaine des professeurs francophones (ARPF), j’ai imaginé, avec mon équipe, le Festival national francophone « Jeunes Voix pour la Paix », organisé avec le soutien de l’OIF. Nous avons voulu créer un espace où chaque jeune puisse s’exprimer librement, sans recherche de compétition ni de perfection artistique ou linguistique. Théâtre, poésie, musique, danse, arts plastiques – cette diversité a su refléter notre conviction que la paix commence aussi par l’écoute et la reconnaissance de la voix de chacun. 

L’expérience a dépassé nos attentes : plus de 200 élèves, enseignants, bénévoles et invités, venus de plusieurs régions de Roumanie et représentant 24 établissements scolaires et troupes, ainsi que de nombreux partenaires. Pendant deux jours, des spectacles, des activités dans l’espace public et des ateliers ont fait vivre autrement le français et les valeurs de paix et de dialogue. Les jeunes ont présenté leurs créations sur scène, mais ont également exploré ces valeurs à travers des ateliers comme « Francophonie – Les valeurs qui nous rassemblent », « Écoute, bouge, crée » ou « La paix entre en scène ». 

Un détail m’est resté particulièrement cher : après notre flash mob « Pour la paix » sur la place de l’Hôtel de Ville, lorsque tout le monde est parti, je me suis retournée un moment : la place était propre. Rien n’avait été laissé derrière nous. Ce geste simple m’a semblé résumer ce que nous voulions transmettre : la paix, le respect de l’autre et la responsabilité envers l’espace que nous partageons ne sont pas seulement des thèmes dont on parle ; ce sont des valeurs qui se vivent. 

À travers le français, ces jeunes ont créé ensemble, rencontré des participants venus d’autres régions et écouté des voix différentes des leurs. C’est peut-être là, pour moi, la plus belle réussite de « Jeunes Voix pour la Paix » : avoir fait de la Francophonie une expérience concrète de rencontre, de respect et de vivre-ensemble.