Chapeau

La Représentation permanente de l'OIF auprès de l'Union africaine, l’Ambassade de France et le Collectif des interprètes indépendants d’Addis-Abeba, ont co-organisé et cofinancé une formation intensive en interprétation consécutive et à vue, du 27 au 31 mars 2017, dans les locaux de la RPUA.

Cette session a été animée par une formatrice de l’Ecole supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ESIT, Université Sorbonne nouvelle, Paris III), et avait pour objectif de renforcer les compétences des interprètes, qui ne bénéficient traditionnellement pas de ce type de programmes, alors qu’ils sont des acteurs majeurs de la promotion du multilinguisme dans les Instances basées à Addis-Abeba. Le Collectif bénéficiera d’une seconde formation en interprétation simultanée, en partenariat avec le REFTIC, en octobre prochain.