Chapeau

Du 30 avril au 3 mai 2014, 13 éditeurs indépendants et experts numériques notamment d'Égypte, des Émirats arabes unis, du Liban et de Tunisie, ont participé à un atelier sur l’édition numérique dans le monde arabe, organisé par l’Alliance internationale des éditeurs indépendants à la Foire internationale du livre d’Abu Dhabi.

Ce 7e atelier des [Assises internationales de l’édition indépendante->http://www.alliance-editeurs.org/-assises-internationales-de-l-121-] était organisé avec le soutien de la Fondation Prince Claus et de l’OIF, en partenariat avec la Foire d’Abu Dhabi. Il faisait suite à une précédente rencontre sur l’édition numérique dans le monde arabe organisée [à Tunis en mai 2011->http://www.alliance-editeurs.org/rencontres-sur-l-edition-numerique,627?type_page=archives]. Les trois jours d’expérimentations et d’échanges de bonnes pratiques ont révélé un certain nombre d’obstacles, dans ce secteur, propres au monde arabe : spécificités des polices de caractères, insuffisance des services de paiement en ligne, manque de soutien des bibliothèques nationales, etc. À l’issue de la rencontre, les participants ont apporté leurs [recommandations->http://www.alliance-editeurs.org/IMG/pdf/communique_de_presse_edition_numerique_dans_le_monde_arabe-3.pdf] pour, notamment, faciliter la numérisation des fichiers, favoriser la diffusion des ouvrages numériques dans le monde arabe, améliorer la formation des éditeurs. Cette rencontre s’inscrivait dans le cadre des actions de l’OIF en faveur du renforcement des capacités numériques de la filière du livre dans les pays francophones du Sud et de la présence du patrimoine documentaire francophone sur la Toile. - [En savoir plus->http://www.alliance-editeurs.org/-atelier-8-le-numerique-quels-]