Au titre de son partenariat avec ce rendez-vous biennal, lieu d’échanges et de découvertes littéraires, l'OIF assure la présence d’éditeurs et d’auteurs francophones du Sud, et organise des rencontres littéraires avec les écrvians francophones Kossi Efoui, [lauréat 2009 du Prix des Cinq Continents de la Francophonie->28922], Boubacar Boris Diop, Pascale Kramer, Felwine Sarr, et Louis Camara. L’OIF attribuera à cette occasion le Prix Alioune Diop à la maison d’édition qui se sera distinguée par la qualité de sa production, contribuant ainsi au renforcement des capacités éditoriales en Afrique francophone et à l’émergence d’éditions africaines de qualité. Du nom du fondateur (dont l’année 2010 célèbrera le centenaire de la naissance) de la revue {Présence Africaine} et des éditions du même nom, le Prix Alioune Diop sera remis au lauréat le jeudi 3 décembre 2009. Au carrefour de la culture et de l’industrie, le livre ne peut-être considéré comme un simple produit et ne doit pas être traité comme tel. C’est le sens de l’action déployée par l’OIF pour favoriser l’expression des auteurs francophones ainsi que l'édition et la diffusion de leurs œuvres, mais aussi pour le développement de plusieurs filières d’industries culturelles, notamment celle du livre.