Chapeau
Quels sont les défis du multilinguisme dans les organisations internationales ? Comment promouvoir le français dans ces instances et quel rôle peuvent avoir les groupes des ambassadeurs francophones ? Ces questions ont été l’objet d’une journée de réflexion à Paris, le 6 juillet, à l’initiative de l’OIF, en collaboration avec l’[<u>Académie diplomatique internationale</u>->http://www.academiediplomatique.org/fr].
Chapeau
Quels sont les défis du multilinguisme dans les organisations internationales ? Comment promouvoir le français dans ces instances et quel rôle peuvent avoir les groupes des ambassadeurs francophones ? Ces questions ont été l’objet d’une journée de réflexion à Paris, le 6 juillet, à l’initiative de l’OIF, en collaboration avec l’[<u>Académie diplomatique internationale</u>->http://www.academiediplomatique.org/fr].
Publié le : 11/11/2011
- [{{Retrouvez les Actes de cette journée de réflexion->doc60207] }}
Si la langue française demeure une grande langue de communication mondiale, disposant du statut privilégié de langue officielle et de langue de travail dans les organisations internationales, son usage effectif dans ces instances tend à diminuer. La promotion de la langue française est indissociable de la réflexion et de la prise de position francophone sur les grands sujets de l’agenda international. Cette Journée de réflexion, ouverte par Clément Duhaime, administrateur de l’OIF, a réuni des « professionnels » du multilinguisme sur la scène internationale, universitaires, fonctionnaires internationaux et observateurs qui ont présenté la situation des langues dans les principales organisations.
Clément Duhaime, Administrateur de l’OIF, à l'ouverture des travaux
_ (OIF)
Des « praticiens », diplomates actifs dans différents groupes d’ambassadeurs francophones, ont exprimé leur point de vue sur les questions liées au multilinguisme et des propositions pour une action plus efficace face aux difficultés rencontrées.
Universitaires, fonctionnaires internationaux et observateurs débattent du multilinguisme dans les organisations internationales
_ (OIF)
Des personnalités fortement impliquées dans des concertations francophones autour de grands sujets de l’agenda international (aide au développement, diversité culturelle, environnement…), ont également fait part de leur expérience.
Jean-Pierre Raffarin, représentant personnel du Président de la République française au Conseil permanent de la Francophonie ouvre la deuxième table ronde sur la concertation francophone
_ (OIF)
|A l’issue des travaux, Jean-Claude Cousseran, Secrétaire général de l’ADI, et Frédéric Bouilleux, Directeur de la langue française et de la diversité culturelle et linguistique à l’OIF, ont remis leurs diplômes à la vingtaine de diplomates et fonctionnaires internationaux ayant participé à la formation « Métiers de la diplomatie » organisée par l’OIF et l’ADI entre décembre 2010 et juin 2011.|