PROGRAMME

Diversité linguistique

La Francophonie se caractérise aussi par le plurilinguisme de la majorité des locuteurs qui peuplent son espace. La prise en compte des variétés du français et la valorisation des langues partenaires du français constituent donc un enjeu majeur pour l’espace francophone dans sa diversité.

C’est dans cette optique que l’engagement autour des diversités, qu’elles soient culturelles ou linguistiques, ainsi que l’alliance entre le français et les langues en usage aux niveaux international, régional, national et local sont approfondis à travers des initiatives visant le dialogue avec les grands espaces linguistiques (hispanophone, lusophone et arabophone) et plus largement avec les langues partenaires de la francophonie, à travers deux volets : la traduction littéraire et l’intercompréhension en langues romanes.